بكا ـ يبكي
Transcription : bka - yəbkiverbe
Verbe défectueux
Se conjugue comme مشى
Arabe standard : بَكِيَ ـ يَبكي
Accompli
J'ai pleuré Arabe standard : انا بَكَيْتُ
Il a pleuré يَبكي
Inaccompli
Elle pleure tebki تبكي
⇨ Ne pleure pas مَتبكيش
(203) بدات البنيتة حليمة تبكي بالجوع حتّى مشت الجارة تشري لها الحليب من الفرماصي
bdat (commencer) le-bnîta (fille), Həlîma, tebki (à pleurer) b-el-jûɛ (de faim), Hetta (jusqu'à) mšât (aller) el-jâra (la voisine) tešri (acheter) l-ha (pour elle) la-Hlîb (lait) men el-farmâSi (à la pharmacie).
Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1978
caractères
avare bon chéri difficile en colère ennuyeux fort fou généreux gentil grand heureux inquiéter intelligent joli laid paresseux patient petit peur pleurer rire sage se stresser sérieux studieux têtu timide tristecorps
âge assis barbe barbe barbe beauté bouche cerveau chanter cheveux coeur coiffer cou cou couché coude courir cuisse dent doigt dos enceinte épaule estomac éternuer faible fort fou front genou gorge gros jambe joli joue langue maigre main mignon nager naissance nez oeil oreille peau pied pleurer poitrine repos s’asseoir sang sauter savon se lever sentir sourcil tête ventre vieillesse visage voix