classe

قسِم

Transcription : qism

nom masculin

Pluriel : قسام qsâm

Salle de classe
Autre sens : la division, la partie, la section
⇨ ASM Personne n'est en classe. لا أَحَدَ فِي الفَصلَ laa 'aHada fii al-faSl.

⇨ Et ensuite, nous avons parlé dans la classe de ce travail très difficile.

(91) و من بعد تكلّمنا في القسم على هذ الخدمة الصعيبة بزاف

u men-bɛd (après), tkellemna (parler) f-el-qism (classe) ɛla haD (ce) el-xedma (travail) S-Sɛîba (difficile féminin) bez-zâf (très).
L9. Cours d'arabe maghrébin C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. L’Harmattan

Arabe dialectal maghrébin

classe