Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

Après-midi

Après-midi عصر fém. ɛaSr

➤ ASM Midi ظُهر Zuhr

➤ ASM Après-midi بَعْد اَلْطُّهْر ba3da aZ-Zuhr

⇨ ASM Puis-je te voir dans l'après-midi ? :
يُمْكِنُ أَنْ أَرَاكَ بَعْدَ الظُّهْر؟
yumkin(u) 'an 'araaka b3da aZ-Zuhr ?
'araa : je vois. 'araaka : je te vois. (Learn Arabic with Asmae)

⇨ ASM J’aime lire l'après-midi.
أُحِبّ اَلْقِراءة بَعْد اَلْطُّهْر
'uHibb al-qiraa'a ba3d aZ-Zuhr.

⇨ ASM J’aime parler avec mon père dans l’après-midi.
أُحِبّ اَلْكَلام مَعَ أَبي بَعْد اَلْطُّهْر
'uHibb al-kalaam ma3a 'abii ba3d aZ-Zuhr.

 

temps

âge année août après après-midi attendre aujourd’hui aussitôt que automne avant avril bientôt décembre demain dimanche été être en retard février fois heure hier hiver janvier jeudi jour juillet juin lundi mai maintenant mardi mars matin mercredi minute mois moment novembre nuit octobre passer printemps quand rester samedi semaine septembre soir tard temps tôt toujours vendredi vite